凯瑟琳赫本
点击“南都全娱乐”跟我做朋友！
整理：邱晓杰
昨日是中国纪念抗战胜利暨反法西斯战争胜利70周年的纪念大会，相信大家昨日都起了个早，观看了振奋人心的阅兵式。同时各大电视台也相继播出各种抗战片来纪念抗战胜利，但抗日片子一多，而且内容大多都是千篇一律的时候，各位看官们不免也有一些视觉疲劳。相信大家也想换个方式来纪念一下抗战胜利对吧！那在这小编就给各位安利一部别样的抗日电影——《龙种》
其实早在两年前，2013年5月26日，南都君就已经为大家推荐过一次这部别致的抗日剧，适逢一大波为纪念抗战70周年的影片“袭来”之际，小编带着大家重新了解一次这部神片，旨在让看官们从一个新的角度来纪念抗战胜利。
看完海报也许很多人都会很奇怪，为什么片名是英文的咧？没错！这部抗战神剧并不是国内作品！而是一部由清一色洋人主演的中国抗日片——1944年上映的《龙种》。女主角还是凯瑟琳·赫本！
电影是根旅华美国作家赛珍珠同名小说改编，当时美国与中国已经结盟，正共同联手打击日本主义，所以美国拍摄了这么一部抗日片子，来向盟友致敬，而且一点也不含糊！片子是由美国的电影公司巨头米高梅出品，堪称好莱坞豪华阵容，投资300万美元，是当时一般好莱坞电影的三倍之多，那可是下了重本啊。影片还获得了第17届奥斯卡金像奖的最佳摄影、最佳女配角奖的两项提名。
下面就让我们来看一下这一部在当时花了大价钱的抗日神片有哪些有趣的看点。
看点一：演员很敬业——老外演农民尽心尽力！
《龙种》开头，谭家老头和两个儿子戴着草帽，挽起裤腿在田间插秧，如果不是满嘴英文台词，乍一看真不觉得是老外在演中国人。但当谭家老头抬起头时，深邃的眼神一下子暴露了他的洋人身份，他身旁的两个儿子由于没有特写镜头，不仔细看也不觉得是外国人。
谭家老太则是典型的老外，但妆容和中国农村妇女非常贴近，她穿着麻布衣服，发髻挽在脑后，边和老头说话边把手里一条布巾搭在脖子上。
事实上，由于当时美国好莱坞实在是没有一些演技好到能独担大旗的华人演员，所以片方选角时除了个别群众演员和孩子是亚裔，其余演员不得不采用了老美来演绎……
虽然说让外国演员来演中国农民的确没办法做到“形似”，但剧组为了能弥补这个缺陷，剧组在化妆上可是下了大工夫，力求能做到“神似”。演员们都将头发染黑，特意化妆成“小眼睛”，演农民的像农民，演地主的像地主。
此外，扮演女主角小玉的赫本也化成了“丹凤眼”，留起了“江姐头”，她穿着黑裤罩衣，举手投足间都很有味道。
看点二：场景有诚意——梯田、池塘、民房各种中国风！
《龙种》制作也很精致，各种农村生活细节，各种独特道具都一应俱全。比如美国人演的牧童坐在牛背上吹笛、好莱坞女星坐在织布机前织布，地主抽着旱烟枪，桌子上点着油灯，农民吃饭用传统的碗筷，妇女用棒槌在河边洗衣服……影片场景也被逼真地还原了。
片头跳过后，一望无际的农村梯田出现在观众眼前，梯田远处是高高的山谷。农民牵着水牛走在乡间，一间间农房屋顶铺着砖瓦，农房院子里停着犁地车，还有家养小鸡，池塘里的鸭子在戏水。
看到这里大家不免表示怀疑，这里取景真的是美国吗？简直就是中国农村啊！这里小编可以负责任地告诉大家，是的！这里真的是美国，影片里所有的道具全都是活脱脱的美国货！由此可见老美为了拍摄这部电影真的是做足了功课，力求尽善尽美。
但唯一美中不足的是，由于当时道具组并没有买到中国特产——中华田园犬，而不得不找了一只当时还没引进中国的雪纳瑞来代替，这一点实在是有点出戏啊，而且还有一些莫名的喜感……
此外，片中还有许多带着时代气息的台词，诸如“不裹小脚的女人就像散开的羊群”、“打得越多，老婆就越服帖”。有趣的是，片中演员还用英文唱起了《义勇军进行曲》，一众老外用英文唱着“Arise……Arise……”。值得一提的是，小编特意去翻了一下资料，影片拍摄当年，《义勇军进行曲》还没被定为中华人民共和国国歌，转念一想，咱们的国歌传唱度可真是高啊，还没成为国歌之前就已经传到国外去了，那可是满满的自豪感！
看点三：故事走心——展现了中国农民的英勇抗日事迹
《龙种》拍摄时是1944年，当时的中国正处水深火热的抗日战争阶段，好莱坞视角拍抗战也向世人展示了中国英勇抗日之举。片中讲述了上世纪30年代末的中国乡下住着一户谭姓人家，谭凌老两口还有一个女儿三个儿子，凯瑟琳·赫本饰演的小玉是谭家二儿子的媳妇。日本发生侵华战争后，本来宁静的小村庄发生了翻天覆地的变化。面对破败的家园，年轻而勇敢的女民兵小玉，带领村民与侵略者展开了英勇的斗争。
据悉，这部电影在当时是一部好莱坞大制作，制作成本是赫本通常出演的好莱坞电影的3倍，该片同时给了米高梅机会向美国加入同盟军打击法西斯之举表达敬意。而且当时的中国正处抗日战争阶段，好莱坞视角拍抗战也向世人展示了中国英勇抗日之举。
关注“南都全娱乐”，享受更多快乐！???
微信公众号：南都全娱乐（nd_ent）南方都市报娱乐新闻部出品本号原创作品，末经授权，谢绝转载
凯瑟琳赫本(71年前，凯瑟琳·赫本居然演过一部抗日神片，电影还获得过奥斯卡提名……)
